Odkazy

Na těchto stránkách naleznete užitečné odkazy pro svou práci. Naleznete-li nějaké stránky, které zde podle Vašeho názoru chybí, napište mi:

• slovníky
• odkazy na stránky zabývající se i18n
• dokumentace (Docbook, Jade a spol.)

Slovníky

1. http://slovnik.seznam.cz
   vícejazyčný oboustranný překladový slovník
   výkladový počítačový slovník
   
2. http://www.translator.cz
   vícejazyčný oboustranný slovník
   
3. http://www.zive.cz/slovnik
   oboustranný slovník (A-Č, Č-A)
   výkladový počítačový slovník
   
4. Více naleznete třeba na Seznamu
   
5. slovníky na Penguinu

I18N

1. Překladatelské stránky na serveru Penguin.cz
   Stránky zabývající se překlady Linuxu do češtiny obecně
2. Server http://i18n.kde.org
   hlavní server překladatelů KDE (v angličtině); budeme se na něj často odkazovat
3. Velká stránka o kódování znaků
   zde naleznete přehled nej(h)různějších znakových sad
4. Server www.cestina.cz
   doporučená četba; stránky o obecném počešťování Unixů, znakových sadách, konverzní tabulky a spousta užitečností

Dokumentace (Docbook, Jade a spol.)

1. Oficiální stránka DocBooku
   Zde naleznete dokumentaci, příručku, tipy atd.
2. Kniha "Docbook: The Definitive Guide"
   Plná verze knihy online, základ pro překladatele i autory dokumentace!!!
3. Oficiální stránka redakčního týmu KDE
   užitečná zejména chcete-li psát dokumentaci ke KDE